1
00:01:33,120 --> 00:01:34,879
<i>I was born to do this.</i>

2
00:01:34,880 --> 00:01:38,799
It means everything to me.
Nothing else matters but...

3
00:01:38,800 --> 00:01:40,159
This is for you, mom.

4
00:01:40,160 --> 00:01:42,680
LOOKING FOR A SEXY BOMB

5
00:01:43,160 --> 00:01:47,360
With the song "Juicing Down",
cheers for Karen McClair!

6
00:02:58,440 --> 00:03:00,479
<i>Fantastic! I understood you!</i>

7
00:03:00,480 --> 00:03:03,999
<i>I think they surely understood you!
Let's see what the jury thinks.</i>

8
00:03:04,000 --> 00:03:07,320
<i>Ladies, would you have Karen
in the band Sexxbombz ?</i>

9
00:03:07,880 --> 00:03:10,160
Wonderful. I adore her.</i>

10
00:03:11,400 --> 00:03:13,919
Jordan, did you understand Karen?

11
00:03:13,920 --> 00:03:16,880
Karen, I'm going to be honest with you, okay?

12
00:03:17,680 --> 00:03:19,919
We are in the semifinals of the competition.

13
00:03:19,920 --> 00:03:24,880
<i>Everyone is talented. No?
The question is:</i>

14
00:03:25,200 --> 00:03:29,319
<i>you are talented enough
to enter Sexxbombz ?</i>

15
00:03:29,320 --> 00:03:32,639
- How can you watch this again?
- Shut up, sucker.

16
00:03:32,640 --> 00:03:35,079
Do you know something?
You dance like a gazelle.</i>

17
00:03:35,080 --> 00:03:40,400
<i>On LSD.
I like it! I like it! Yes!</i>

18
00:03:41,600 --> 00:03:44,759
- Do you think I look good?
- Don't be silly. you are my sister

19
00:03:44,760 --> 00:03:46,840
Dad!

20
00:03:49,320 --> 00:03:52,359
- Freddie says I'm ugly.
- She's not ugly, she's sexy.

21
00:03:52,360 --> 00:03:54,079
Dad, he's talking nonsense.

22
00:03:54,080 --> 00:03:56,960
Tell your sister
that she looks sexy on TV.

23
00:03:58,560 --> 00:04:02,999
- Come on.
- You look hot on TV, Karen.

24
00:04:03,000 --> 00:04:05,160
Now let's see the best part.

25
00:04:05,960 --> 00:04:10,239
<i>We had a record number of votes.
Over 1,000 messages and calls.</i>

26
00:04:10,240 --> 00:04:15,399
<i>Last girl in
in the final of "We are looking for a sexy bomb".

27
00:04:15,400 --> 00:04:16,760
<i>is...</i>

28
00:04:19,079 --> 00:04:20,599
You just know you won!

29
00:04:20,600 --> 00:04:22,160
<i>Karen!</i>

30
00:04:24,520 --> 00:04:26,520
Yes!

31
00:04:30,560 --> 00:04:32,799
<i>I hope so
my mother saw me from heaven.</i>

32
00:04:32,800 --> 00:04:35,600
<i>This is for you mom
i love you forever!</i>

33
00:04:36,760 --> 00:04:40,000
What the hell, dad!
Hear what he says too.

34
00:04:54,520 --> 00:04:57,000
- Hello!
- Hello!

35
00:04:59,000 --> 00:05:01,959
Yes...

36
00:05:01,960 --> 00:05:04,719
- You are in my garden.
- Yes.

37
00:05:04,720 --> 00:05:08,160
Good. So...

38
00:05:11,400 --> 00:05:14,959
I wanted to see what you have in store.

39
00:05:14,960 --> 00:05:16,760
- Where?
- In the warehouse.

40
00:05:19,480 --> 00:05:21,559
Everyone says you have a wonderful shed.

41
00:05:21,560 --> 00:05:23,320
- Everyone?
- Yes.

42
00:05:24,560 --> 00:05:26,520
Everyone praises her.

43
00:05:34,160 --> 00:05:36,160
Well, that's it.

44
00:05:44,680 --> 00:05:46,720
And what are you doing with the boys here?

45
00:05:47,200 --> 00:05:49,840
You braid your hair
and you play with your paw on the biscuit?

46
00:05:50,800 --> 00:05:53,240
I haven't done this in a long time.

47
00:05:55,320 --> 00:05:57,399
Then...

48
00:05:57,400 --> 00:05:59,319
Are we smoking a nail?

49
00:05:59,320 --> 00:06:01,400
Loud.

50
00:06:08,760 --> 00:06:12,280
Why don't you get your porn off the internet,
like normal people?

51
00:06:20,080 --> 00:06:22,399
What the hell is this?

52
00:06:22,400 --> 00:06:24,599
well you know sometimes

53
00:06:24,600 --> 00:06:29,440
when you're too broke to go out...

54
00:06:32,960 --> 00:06:33,800
Sorry.

55
00:06:36,040 --> 00:06:37,239
I wasn't expecting guests.

56
00:06:37,240 --> 00:06:40,480
And if you wait, what do you do?
Do you remove the macrame?

57
00:06:41,280 --> 00:06:44,160
They really keep the cups clean.

58
00:06:58,480 --> 00:07:01,480
Thank you for having me.
I know it's weird.

59
00:07:02,320 --> 00:07:05,560
Not. It's... that's it. You know?

60
00:07:10,440 --> 00:07:12,880
It's good.

61
00:07:14,560 --> 00:07:16,560
It's good.

62
00:07:18,280 --> 00:07:21,080
It's just that...
Seems like a good place to hide.

63
00:07:25,040 --> 00:07:26,879
You won't guess what happened.

64
00:07:26,880 --> 00:07:29,799
I run into a skinny Asian
at Green, who was making schemes

65
00:07:29,800 --> 00:07:32,400
on a piece of linoleum.

66
00:07:33,960 --> 00:07:36,479
And he has a sign, "Anwar the Magnificent".

67
00:07:36,480 --> 00:07:40,200
The man puts on a show and earns money.
So I ask him if I can get in?

68
00:07:40,760 --> 00:07:43,879
He asks me
if I know the Buddha Cheese Buddha move?

69
00:07:43,880 --> 00:07:45,239
- And I tell him...
- Cook!

70
00:07:45,240 --> 00:07:47,479
I tell him...

71
00:07:47,480 --> 00:07:50,280
Blow into my shell and call me Shirley.

72
00:07:57,880 --> 00:08:00,640
welcome
in the fortress of our solitude!

73
00:08:05,720 --> 00:08:08,079
I think I like Sexxbombz.

74
00:08:08,080 --> 00:08:10,919
And Karen's outfit from last night
it was a gem.

75
00:08:10,920 --> 00:08:13,079
It certainly defies the laws of physics.

76
00:08:13,080 --> 00:08:15,879
All that material
surely it cannot cover

77
00:08:15,880 --> 00:08:18,919
the area required by law
audio-visual in England.

78
00:08:18,920 --> 00:08:21,040
- Did you see him, Eff?
- No.

79
00:08:21,920 --> 00:08:24,920
The skirt was so short
that her ass winked at me.

80
00:08:30,640 --> 00:08:32,640
Drive the nail, Freddie Brek.

81
00:08:33,559 --> 00:08:36,280
- It does the trick.
- Relax, I've perfected it.

82
00:08:44,560 --> 00:08:47,120
Water! Water!

83
00:08:48,120 --> 00:08:49,720
- You can not !
- JJ!

84
00:08:53,280 --> 00:08:58,279
Let me... Absolutely brilliant!

85
00:08:58,280 --> 00:08:59,919
Since when did you put that there?

86
00:08:59,920 --> 00:09:05,999
- For about eight months.
- Brilliant. Absolutely brilliant, mate.

87
00:09:06,000 --> 00:09:08,799
Fucked in my pussy.

88
00:09:08,800 --> 00:09:11,919
After all this fun,
I would give up. Are you coming, Eff?

89
00:09:11,920 --> 00:09:14,000
It will come to you.

90
00:09:15,000 --> 00:09:17,960
I better fuck JJ.

91
00:09:19,040 --> 00:09:22,439
I know it wasn't a compliment,
but I'll take it as is.

92
00:09:22,440 --> 00:09:25,679
Maybe you didn't understand. I said:
"Are you coming? It's going to come to you."

93
00:09:25,680 --> 00:09:31,519
I caught myself. Freddie and JJ caught up.
The termite there got caught.

94
00:09:31,520 --> 00:09:34,200
But you will have no part.
did you catch

95
00:09:34,800 --> 00:09:36,240
No, I'm confused.

96
00:09:38,600 --> 00:09:40,920
I don't get as close to your bitch as a pencil.

97
00:09:42,080 --> 00:09:44,599
- I know where he was.
- What?

98
00:09:44,600 --> 00:09:47,519
Then cut it!
This is our place, right?

99
00:09:47,520 --> 00:09:50,760
If you don't mess with us, you disappear.

100
00:10:03,760 --> 00:10:06,280
Dude, you can blow my ass if you want

101
00:10:07,840 --> 00:10:10,399
but i would say that
and Jay has a better chance than you.

102
00:10:10,400 --> 00:10:13,640
I mean, when you spat
last fire?

103
00:10:35,280 --> 00:10:38,240
Freddie! Freddie!

104
00:10:39,160 --> 00:10:41,400
Dinner is ready!

105
00:10:53,360 --> 00:10:57,119
Call me "Minxy Sexxbomb"
or "Foxxy Sexxbomb"?

106
00:10:57,120 --> 00:11:01,440
Jordan says he likes "Minxy".
I wanted it to be "Sexy Sexxbomb"...

107
00:11:11,560 --> 00:11:14,760
Don't you realize?
Look at his eyes. It's cabbage.

108
00:11:16,760 --> 00:11:19,520
No, I'm not.

109
00:11:23,520 --> 00:11:26,360
I have... homework to do.

110
00:11:27,120 --> 00:11:29,639
- Do you tell him, father?
- Sit down.

111
00:11:29,640 --> 00:11:33,040
- I have work to do.
- Freddie, sit down!

112
00:11:35,800 --> 00:11:37,880
Sit down!

113
00:11:43,560 --> 00:11:46,399
- We want you here tomorrow at two.
- Why?

114
00:11:46,400 --> 00:11:49,239
Film the pre-finale interview.

115
00:11:49,240 --> 00:11:53,280
Say how much you miss your mother
and how much you want me to earn.

116
00:11:56,480 --> 00:11:58,799
I don't even have words for this.

117
00:11:58,800 --> 00:12:02,279
- My mother died, vote for me!
- It's not like it's not true.

118
00:12:02,280 --> 00:12:04,359
- I miss my mother every day.
- Shit.

119
00:12:04,360 --> 00:12:06,759
- And do that job.
- You need a story.

120
00:12:06,760 --> 00:12:08,759
- Everyone knows that.
- See?

121
00:12:08,760 --> 00:12:11,279
- He didn't mean it like that.
- Well, yes.

122
00:12:11,280 --> 00:12:12,879
At least I have ambition!

123
00:12:12,880 --> 00:12:16,239
I don't think you should rub Robbie Williams
until he lets loose on your face

124
00:12:16,240 --> 00:12:17,399
it is set as ambition.

125
00:12:17,400 --> 00:12:18,919
Well done, very nice!

126
00:12:18,920 --> 00:12:22,439
- Be here tomorrow at two.
- You know what? Why would I come?

127
00:12:22,440 --> 00:12:24,759
I wash your clothes
i make you eat

128
00:12:24,760 --> 00:12:27,879
I keep you under one roof
they probably pay for weed too

129
00:12:27,880 --> 00:12:31,679
and I do all this without
to ask you for anything Just that.

130
00:12:31,680 --> 00:12:34,719
- Look at her!
- She's your sister. Support her!

131
00:12:34,720 --> 00:12:38,280
It's... damn it!

132
00:12:39,920 --> 00:12:41,480
do you know

133
00:12:42,520 --> 00:12:46,320
It's like, fuck, you know.

134
00:12:53,840 --> 00:12:56,040
- Dad!
- Come and apologize!

135
00:12:57,920 --> 00:13:01,159
- Freddie, step back!
- Father, make him apologize to me!

136
00:13:01,160 --> 00:13:02,599
I'm sorry.

137
00:13:02,600 --> 00:13:06,840
Father, make him come back!
Dad, please!

138
00:13:39,680 --> 00:13:43,839
So, "Hamlet".
What is it about?

139
00:13:43,840 --> 00:13:46,600
Guys?

140
00:13:47,640 --> 00:13:49,640
Anyone?

141
00:13:51,400 --> 00:13:53,200
Well, Josie,

142
00:13:54,480 --> 00:13:56,599
through the pain,

143
00:13:56,600 --> 00:14:01,999
Hamlet struggles
between action and non-action,

144
00:14:02,000 --> 00:14:04,239
and through this struggle

145
00:14:04,240 --> 00:14:10,999
encounters existential forces
that lights his path to death,

146
00:14:11,000 --> 00:14:14,800
it being, in itself, life.

147
00:14:15,560 --> 00:14:19,599
So be it, edifying theory, Gerald.

148
00:14:19,600 --> 00:14:21,399
- Very good.
- Thank you.

149
00:14:21,400 --> 00:14:24,560
No, I thank you.
It's a pleasure to teach you.

150
00:14:28,640 --> 00:14:32,159
- I was caught.
- Freddie is always late.

151
00:14:32,160 --> 00:14:35,080
- Sorry.
- Wait, please.

152
00:14:37,200 --> 00:14:39,719
Won't Freddie just take 10 more?

153
00:14:39,720 --> 00:14:41,879
I'm afraid not, Gerald.

154
00:14:41,880 --> 00:14:45,119
And you will all fail
unless you read the damn book.

155
00:14:45,120 --> 00:14:47,759
I read it. It was great!

156
00:14:47,760 --> 00:14:49,999
But I didn't really understand anything.

157
00:14:50,000 --> 00:14:53,119
In the end, is the ghost to blame?

158
00:14:53,120 --> 00:14:55,959
Or Voldemort?
That really is a beast, isn't it?

159
00:14:55,960 --> 00:14:58,720
I think you messed up the cards again, Panda.

160
00:14:59,880 --> 00:15:04,919
In conclusion, the prevailing themes
from Shakespeare's play

161
00:15:04,920 --> 00:15:09,800
"Hamlet" is action, non-action,

162
00:15:10,800 --> 00:15:14,080
madness, suffering,

163
00:15:14,800 --> 00:15:17,520
death, being.

164
00:15:28,560 --> 00:15:33,160
Being or non-being.
That is the question.

165
00:15:56,640 --> 00:15:58,680
Anyone else?

166
00:15:59,520 --> 00:16:03,519
Hamlet is basically a teenager.
He has a lot of wishes.

167
00:16:03,520 --> 00:16:06,199
But he does not have the courage to fulfill them.

168
00:16:06,200 --> 00:16:09,119
so go crazy
and rubbed it thinking of Ofelia

169
00:16:09,120 --> 00:16:12,399
and it gets so boring
so someone has to kill him.

170
00:16:12,400 --> 00:16:16,919
I don't know if that's right.
Nobody rubs it in Hamlet.

171
00:16:16,920 --> 00:16:20,800
Yes. A bunch.
Except they call it "soliloquizing."

172
00:16:23,360 --> 00:16:27,360
Hello, Blondino. She's funny.

173
00:16:28,640 --> 00:16:32,319
Cook! No, please. Please!

174
00:16:32,320 --> 00:16:34,159
Stop it! Please!

175
00:16:34,160 --> 00:16:36,239
- Freds!
- Thanks a lot, Cook.

176
00:16:36,240 --> 00:16:39,199
Now my nipples are irritated.

177
00:16:39,200 --> 00:16:41,520
Come on, let's go have a drink.

178
00:16:42,040 --> 00:16:43,479
- No, I have...
- Come on.

179
00:16:43,480 --> 00:16:46,839
Gotta get that Dickens out of me
from the head Let's get dirty.

180
00:16:46,840 --> 00:16:48,959
- But...
- Come on, Freds.

181
00:16:48,960 --> 00:16:52,920
I haven't been out in a hundred years.

182
00:16:53,480 --> 00:16:55,520
Not.

183
00:16:56,040 --> 00:16:58,600
I'm going home.

184
00:17:05,920 --> 00:17:09,760
No! Not again!

185
00:17:11,720 --> 00:17:13,119
Tickle him too!

186
00:17:22,200 --> 00:17:24,759
So Freddie.

187
00:17:24,760 --> 00:17:26,999
Tell us what it means to you

188
00:17:27,000 --> 00:17:32,360
to see Karen in the grand finale
from "Looking for a Hot Bombshell".

189
00:17:37,520 --> 00:17:40,320
Well, you know...
I mean...

190
00:17:41,120 --> 00:17:43,520
I can't quite put it into words.

191
00:17:45,440 --> 00:17:48,959
It's wonderful. It's... wonderful.

192
00:17:48,960 --> 00:17:51,879
He is the best brother in the world.

193
00:17:51,880 --> 00:17:55,239
And we take each day as a blessing
from God, because

194
00:17:55,240 --> 00:17:57,040
you know, mother is no longer with us.

195
00:17:57,640 --> 00:17:59,639
It really makes you think.

196
00:17:59,640 --> 00:18:02,879
Really? For what?

197
00:18:02,880 --> 00:18:07,199
At, you know, how precious life is.
And other things.

198
00:18:07,200 --> 00:18:12,799
Freddie, why don't you tell me
what was it like to lose your mother?

199
00:18:12,800 --> 00:18:16,199
I didn't lose it. I won't find her
after the couch or something.

200
00:18:16,200 --> 00:18:18,839
I know, but... you get it.

201
00:18:18,840 --> 00:18:23,079
- How did you feel?
- I felt great, Jordan.

202
00:18:23,080 --> 00:18:25,200
I felt "really" wonderful.

203
00:18:25,880 --> 00:18:29,119
But let me ask you.
What it's like to be a corporate puppet,

204
00:18:29,120 --> 00:18:31,000
cocaine and with a minimum budget?

205
00:18:32,920 --> 00:18:35,039
Okay, I think we'll stop here.

206
00:18:35,040 --> 00:18:37,200
Mom was...

207
00:18:38,160 --> 00:18:41,519
She told me I had a talent
and a gift.

208
00:18:41,520 --> 00:18:43,840
She sang first with me
and he believed in me.

209
00:18:44,960 --> 00:18:47,480
when i sing there
I don't sing just for me

210
00:18:48,520 --> 00:18:50,080
I sing for her too.

211
00:18:51,040 --> 00:18:53,760
And I sing for anyone
he went through a tragedy.

212
00:18:57,440 --> 00:19:00,159
Okay, cut here. I love you, Karen.

213
00:19:00,160 --> 00:19:02,839
i really love you

214
00:19:02,840 --> 00:19:04,239
- Yes?
- Yes.

215
00:19:04,240 --> 00:19:08,279
You are so warm and sweet and calm.
I feel like eating you.

216
00:19:08,280 --> 00:19:11,919
I would like to eat you.
You would like it too, wouldn't you, Karen?

217
00:19:11,920 --> 00:19:15,079
- I'd love to, Jordan.
- Okay. So.

218
00:19:15,080 --> 00:19:17,959
I need a Chai Latte.
Where is that assistant ox?

219
00:19:17,960 --> 00:19:20,480
He is there with the other oxen.

220
00:19:22,480 --> 00:19:26,519
You know, you're not that cool, kid.
Nobody wants to eat you.

221
00:19:26,520 --> 00:19:28,799
- Phil? Yeah, man.
- You are such a jerk.

222
00:19:28,800 --> 00:19:30,719
Why are you ruining my job?

223
00:19:30,720 --> 00:19:34,039
I want that merchandise that makes you
go crazy, you know?

224
00:19:34,040 --> 00:19:37,400
To start raping the world, you know?
You are gorgeous. See you then.

225
00:19:39,640 --> 00:19:42,760
Maybe you should
screw it or something, kid.

226
00:19:43,640 --> 00:19:47,159
I'll be a corporate puppet
or what do you want

227
00:19:47,160 --> 00:19:49,639
but I'm having a hell of a time.

228
00:19:49,640 --> 00:19:53,080
How does it help you?
that you are a prickly little boy?

229
00:20:08,280 --> 00:20:13,320
I've never seen you dressed like this before
since... never.

230
00:20:16,120 --> 00:20:19,120
You look a bit like Frau Hilde
from primary school.

231
00:20:20,000 --> 00:20:23,599
Now, Kinder, take the glitter
and the macaroni and paste!

232
00:20:23,600 --> 00:20:28,879
- Express yourself, yes?
- Alas, Alas, Jeremiah. Not.

233
00:20:28,880 --> 00:20:33,040
Not. Not.
You only have glue on your lip.

234
00:20:41,280 --> 00:20:45,160
Do you remember how Cook
was he trying to put pencils in her bra?

235
00:20:48,400 --> 00:20:50,400
Yes.

236
00:21:00,520 --> 00:21:03,399
We had fun in primary school.

237
00:21:03,400 --> 00:21:06,240
Indeed yes.

238
00:21:08,360 --> 00:21:11,919
Cook wants you to come tomorrow
at Uncle Keith's bar for the test.

239
00:21:11,920 --> 00:21:14,920
If Cook wants me to come,
I better hurry, right?

240
00:21:17,600 --> 00:21:19,919
Why don't you want to be friends with us anymore?

241
00:21:19,920 --> 00:21:24,640
Cook has no friends, only acquaintances.

242
00:21:25,240 --> 00:21:27,640
- Don't say that!
- JJ!

243
00:21:31,520 --> 00:21:35,400
And ? I mean, what else are you going to do?

244
00:21:42,320 --> 00:21:44,719
Either way, you're going to love this.

245
00:21:44,720 --> 00:21:49,119
Stay like this. Pack of cards, handkerchief,

246
00:21:49,120 --> 00:21:54,200
and a mouse, but because
I don't actually have a mouse, an eraser.

247
00:21:54,800 --> 00:21:58,800
I want you to choose a book.
I choose it for you.

248
00:22:14,360 --> 00:22:19,759
Hi Effy.
I hope you are well. Good.

249
00:22:19,760 --> 00:22:22,919
Elizabeth,
it's important to remember

250
00:22:22,920 --> 00:22:25,959
that me and your mother
we still love each other very much.

251
00:22:25,960 --> 00:22:28,839
- That's not true.
- Yes, that's not true.

252
00:22:28,840 --> 00:22:33,839
- And that's why you're leaving.
- That's why I'm getting the hell out of here.

253
00:22:33,840 --> 00:22:36,799
I get on the plane straight away.
That's exactly what I do.

254
00:22:36,800 --> 00:22:39,880
I'm getting the hell out of here.

255
00:22:50,160 --> 00:22:52,280
what's the matter

256
00:22:56,680 --> 00:22:59,880
Tu ai vrut nenorocita asta de casă.
I bought it for you.

257
00:23:01,760 --> 00:23:07,079
And you have so little imagination
that you are messing with my boss!

258
00:23:07,080 --> 00:23:10,319
- Maybe if you talked to me...
- You could have made out with the guy...

259
00:23:10,320 --> 00:23:11,639
...from Tesco.

260
00:23:11,640 --> 00:23:13,719
- Take what you want!
- I don't want anything!

261
00:23:13,720 --> 00:23:16,519
Take them! Otherwise I give them all
to that Oxfam shit!

262
00:23:16,520 --> 00:23:20,039
Don't you dare use Oxfam
and shit in the same sentence!

263
00:23:20,040 --> 00:23:24,879
- Get something!
- I'll get my pan!

264
00:23:24,880 --> 00:23:27,479
If you take that pan you are dead!

265
00:23:27,480 --> 00:23:29,279
I brought your bracelet back.

266
00:23:29,280 --> 00:23:31,360
Thank you.

267
00:23:35,760 --> 00:23:37,880
We would fit together.

268
00:23:40,720 --> 00:23:42,800
- You don't think so?
- No.

269
00:23:44,480 --> 00:23:46,920
- Why?
- Because I would break your heart.

270
00:23:49,600 --> 00:23:51,559
Or me to you.

271
00:23:51,560 --> 00:23:57,560
Nobody breaks my heart.
And anyway, why would I want to?

272
00:24:01,520 --> 00:24:03,280
Who is this Easter?

273
00:24:06,200 --> 00:24:08,160
Incredible.

274
00:24:14,520 --> 00:24:16,960
Actually, they're not crazy, you know.

275
00:24:17,640 --> 00:24:19,720
They are only women.

276
00:26:00,480 --> 00:26:03,840
It's amazing what you can do
if you wake up early, right?

277
00:26:05,320 --> 00:26:06,959
- Let me put it!
- Don't swear.

278
00:26:06,960 --> 00:26:11,359
It's a mess!
This is our damn warehouse!

279
00:26:11,360 --> 00:26:15,159
Mine, JJ's and Cook's,
since we were children.

280
00:26:15,160 --> 00:26:17,239
Maybe it's time to grow up.

281
00:26:17,240 --> 00:26:21,480
Karen needs a place where
to repeat. And the shed, in fact, is mine.

282
00:26:23,160 --> 00:26:26,159
That's the worst thing
that anyone has ever done to me.

283
00:26:26,160 --> 00:26:28,520
I didn't do it to you.
I made it for you.

284
00:26:51,120 --> 00:26:53,720
Good. Question 23.

285
00:26:55,080 --> 00:26:58,759
The swan is the only bird with a penis,

286
00:26:58,760 --> 00:27:03,280
but as much as a cockroach can
to live without a head?

287
00:27:04,120 --> 00:27:05,880
It's easy.

288
00:27:07,080 --> 00:27:10,399
That's life, right?
The three musketeers shaking their heads.

289
00:27:10,400 --> 00:27:12,560
Let's honor.

290
00:27:13,160 --> 00:27:15,679
Come on, good luck.

291
00:27:15,680 --> 00:27:18,199
- Good luck.
- Good luck.

292
00:27:18,200 --> 00:27:19,959
...at Exeter Prison.

293
00:27:19,960 --> 00:27:22,959
On what dates did the attacks take place?

294
00:27:22,960 --> 00:27:25,520
Keith,
what's up with these questions?

295
00:27:27,400 --> 00:27:30,160
Do you want to be disqualified?

296
00:27:31,360 --> 00:27:33,720
What were the dates?

297
00:27:34,760 --> 00:27:38,319
- Yes.
- Well, in 1066...

298
00:27:38,320 --> 00:27:41,160
Do you know what Naomi means backwards?

299
00:27:42,720 --> 00:27:46,720
- I groan.
- Damn JJ.

300
00:27:49,000 --> 00:27:50,719
Awesome, man.

301
00:27:50,720 --> 00:27:54,119
In Sherwood Forest, a famous oak...

302
00:27:54,120 --> 00:27:56,079
- Hello, Eff. what are you doing
- Are you okay?

303
00:27:56,080 --> 00:27:58,080
Yes. who is he

304
00:27:59,600 --> 00:28:02,120
- How was it?
- Mike.

305
00:28:03,240 --> 00:28:04,319
Romantic.

306
00:28:04,320 --> 00:28:08,479
ok baby At Clitoris Allsorts
more members would be needed.

307
00:28:08,480 --> 00:28:10,440
Okay, Keith, we're not stopping.

308
00:28:12,120 --> 00:28:15,279
So. Next question.

309
00:28:15,280 --> 00:28:19,639
Thrown from a height
of 2.50 meters,

310
00:28:19,640 --> 00:28:23,920
how high should he jump
a new tennis ball?

311
00:28:24,600 --> 00:28:27,440
Please answer in hectares.

312
00:28:31,280 --> 00:28:34,199
- I found the answer.
- Then write it, Jaykins.

313
00:28:34,200 --> 00:28:38,440
1912. A famous ship hits an iceberg.

314
00:28:39,000 --> 00:28:41,120
We don't let anything come between us.

315
00:28:42,240 --> 00:28:45,119
Brothers are over whores, boys
brothers over whores.

316
00:28:45,120 --> 00:28:47,519
- Yes.
- We have bigger fish to fuck.

317
00:28:47,520 --> 00:28:51,519
Who do you think is your sister?
The shed thing sucks.

318
00:28:51,520 --> 00:28:55,479
- Cookie Monster doesn't like this.
- If you find her so reprehensible...

319
00:28:55,480 --> 00:28:57,560
Why did you have sex with her?

320
00:28:58,800 --> 00:29:01,759
Stay like this.
That had to stay in the safe.

321
00:29:01,760 --> 00:29:03,959
- JJ!
- I'm sorry!

322
00:29:03,960 --> 00:29:06,679
- I am emotionally underdeveloped.
- What!

323
00:29:06,680 --> 00:29:09,479
- Did you have sex with my sister?
- You know how I am, Freds.

324
00:29:09,480 --> 00:29:12,119
Half a bottle of grappa
and become a machine gun.

325
00:29:12,120 --> 00:29:14,560
Did you fuck my sister?

326
00:29:15,280 --> 00:29:17,160
...and who made the balls?

327
00:29:33,160 --> 00:29:37,200
Be yourself, Freddie. just be

328
00:30:12,520 --> 00:30:14,399
Let me put it!

329
00:30:14,400 --> 00:30:16,960
Come on, Karen, come on!

330
00:30:21,480 --> 00:30:22,919
what do you want

331
00:30:22,920 --> 00:30:25,079
Is there anything else you want to take?

332
00:30:25,080 --> 00:30:27,359
- What?
- You already have this.

333
00:30:27,360 --> 00:30:29,999
Maybe you want my bedroom too
to get solar

334
00:30:30,000 --> 00:30:32,079
Maybe that way you'll have a chance tomorrow.

335
00:30:32,080 --> 00:30:36,319
Freddie, let me repeat,
you can hit me on the head after the finals.

336
00:30:36,320 --> 00:30:40,079
I'm so sorry.

337
00:30:40,080 --> 00:30:42,999
I forgot that this is the only thing
that matters on earth.

338
00:30:43,000 --> 00:30:45,840
- Grow the hell up.
- You don't realize, do you?

339
00:30:47,040 --> 00:30:50,559
Nu-ți dai seama
ce clișeu nenorocit ești de fapt.

340
00:30:50,560 --> 00:30:52,240
Go away, Freddie.

341
00:30:54,000 --> 00:30:56,479
So, out of curiosity,

342
00:30:56,480 --> 00:31:00,640
what were you dreaming about when you fucked yourself
with my best friend?

343
00:31:06,240 --> 00:31:08,679
- It wasn't like that.
- I bet he fucked you well.

344
00:31:08,680 --> 00:31:10,280
I know how you are, Karen.

345
00:31:11,080 --> 00:31:16,199
Love me... love me... love me.

346
00:31:16,200 --> 00:31:20,240
- Stop it.
- What a damn whore you are!

347
00:31:22,680 --> 00:31:26,720
Karen. go to your room
Get some rest.

348
00:31:36,080 --> 00:31:38,559
Never talk to him like that again
your sister!

349
00:31:38,560 --> 00:31:40,880
What are you going to do?

350
00:31:46,800 --> 00:31:48,800
Freddie...

351
00:31:49,360 --> 00:31:52,120
Every time I look at you, I wonder.

352
00:31:53,680 --> 00:31:56,160
You have your mother's eyes, but...

353
00:31:57,360 --> 00:31:59,919
I don't know who you are anymore.

354
00:31:59,920 --> 00:32:02,519
You just skate.

355
00:32:02,520 --> 00:32:04,840
That's all you do.

356
00:33:49,440 --> 00:33:51,640
- Yes?
- Is Effy here?

357
00:33:53,640 --> 00:33:56,440
No, it's just here
terrible of me.

358
00:33:57,200 --> 00:33:59,359
Do you know where it is?

359
00:33:59,360 --> 00:34:01,560
Please !

360
00:34:03,760 --> 00:34:07,480
It's at...
At the water park, I think.

361
00:34:08,040 --> 00:34:10,080
There it goes...

362
00:34:11,920 --> 00:34:14,000
To get out of here.

363
00:34:37,239 --> 00:34:40,920
Effy! Effy!

364
00:34:42,520 --> 00:34:46,600
Effy!

365
00:34:48,840 --> 00:34:50,760
Effy, I want to talk!

366
00:35:10,800 --> 00:35:13,319
Hello! I'm Effy.
Now I don't talk.</i>

367
00:35:13,320 --> 00:35:16,120
<i>But leave a message
and maybe I'll call you.</i>

368
00:36:08,240 --> 00:36:09,999
Effy, I came to tell you...

369
00:36:10,000 --> 00:36:13,800
Freddie, I don't think I can...

370
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
Now I told you, okay?

371
00:36:31,720 --> 00:36:33,720
Now you know.

372
00:36:45,840 --> 00:36:48,279
SEXY BOMB WANTED

373
00:36:48,280 --> 00:36:49,840
THE GRAND FINALE

374
00:37:24,960 --> 00:37:30,160
Jemma! It was exceptional!

375
00:37:32,760 --> 00:37:34,200
Jordan?

376
00:37:34,800 --> 00:37:37,680
I didn't like it.

377
00:37:39,520 --> 00:37:42,280
I loved it like crazy!

378
00:37:42,680 --> 00:37:45,360
I loved it like crazy!

379
00:37:46,040 --> 00:37:49,520
Well done! Thank you so much, Jemma.

380
00:37:50,560 --> 00:37:54,439
Time for the third
and the last issue tonight.

381
00:37:54,440 --> 00:37:57,879
Playing the song that took Sexxbombz
first place in two countries,

382
00:37:57,880 --> 00:38:01,799
a protectorate and of course
Wales, Karen McClair

383
00:38:01,800 --> 00:38:03,840
with "Ass to Ass"!

384
00:39:27,200 --> 00:39:29,599
Yes!

385
00:39:29,600 --> 00:39:32,600
Absolutely fantastic!

386
00:39:38,000 --> 00:39:42,400
I want to dedicate this song to my mother,
Mary McClair. i love you very much

387
00:39:47,920 --> 00:39:49,439
Shut your mouth.

388
00:39:49,440 --> 00:39:51,800
Karen. It was fantastic.

389
00:39:52,440 --> 00:39:55,480
You don't just participate in the competition,

390
00:39:56,680 --> 00:39:58,679
you are the competition!

391
00:39:58,680 --> 00:40:00,280
Yes!

392
00:40:01,240 --> 00:40:02,840
Yes, yes, yes!

393
00:40:05,360 --> 00:40:08,280
What do you say, Sexxbombz?
do you feel the love

394
00:40:22,560 --> 00:40:27,519
I feel my ass, baby!

395
00:40:27,520 --> 00:40:31,040
They all feel the bottom.
Thank you. To Karen and everyone!

396
00:40:34,160 --> 00:40:37,119
Good. It's time to vote for your favorite.

397
00:40:37,120 --> 00:40:39,879
Honey, Jemma or Karen?

398
00:40:39,880 --> 00:40:43,239
The lines are open, get on the phone
and come back in an hour.

399
00:40:43,240 --> 00:40:48,440
One of these three lovely girls
it will be the new Sexxbomb!

400
00:41:14,680 --> 00:41:16,400
Thanks, buddy.

401
00:41:45,440 --> 00:41:48,399
what are you doing man
Come on, let's celebrate!

402
00:41:48,400 --> 00:41:50,559
- What?
- He lost the fool.

403
00:41:50,560 --> 00:41:53,800
- I'm not going anywhere.
- Okay, then we bring the party here.

404
00:41:54,880 --> 00:41:56,840
Come on, Jay.

405
00:41:57,600 --> 00:42:01,319
- JJ...
- He wanted to stop by.

406
00:42:01,320 --> 00:42:04,680
Just don't do anything bad, okay?

407
00:42:11,880 --> 00:42:13,720
Hello, Mr. McClair. Karen.

408
00:42:14,360 --> 00:42:16,360
Hi JJ.

409
00:42:24,040 --> 00:42:26,720
Bad luck, Karen,
at the competition, that is.

410
00:42:27,480 --> 00:42:30,440
But you know, the wheel turns.

411
00:42:32,880 --> 00:42:35,080
How much did you lose? 15 votes?

412
00:42:36,920 --> 00:42:38,919
That's funny because...

413
00:42:38,920 --> 00:42:41,720
There were so many people
in keith's bar tonight.

414
00:42:42,720 --> 00:42:45,039
- Did you vote against her?
- Not just me.

415
00:42:45,040 --> 00:42:47,919
Everyone. Even JJ.

416
00:42:47,920 --> 00:42:50,519
- Cook, no.
- What did you do?

417
00:42:50,520 --> 00:42:53,919
You took my store,
I took your contest. An eye for an eye.

418
00:42:53,920 --> 00:42:56,999
Ordinary shit, you bastard!
You bastard!

419
00:42:57,000 --> 00:43:00,479
Guys, stay put. Let's go outside!

420
00:43:00,480 --> 00:43:02,359
I forgot how flexible you are, Karen.

421
00:43:02,360 --> 00:43:04,560
what's going on

422
00:43:10,160 --> 00:43:11,559
Come on. It was a long day.

423
00:43:11,560 --> 00:43:13,799
Shit!

424
00:43:13,800 --> 00:43:16,680
Selfish and bastard shit!

425
00:43:21,000 --> 00:43:24,440
- Freddie, please.
- Then go ahead, kid.

426
00:43:40,720 --> 00:43:43,120
I really love you, you bastard.

427
00:43:43,920 --> 00:43:45,920
JJ, we're leaving, man.

428
00:43:52,800 --> 00:43:54,520
- JJ, I'm sorry!
- JJ!

429
00:43:58,680 --> 00:44:01,000
Look, you bastard!

430
00:44:36,840 --> 00:44:40,199
Hello! I'm Effy. I'm not talking now
but leave a message...</i>

431
00:44:40,200 --> 00:44:41,880
Where the hell?

432
00:44:57,480 --> 00:45:00,280
- Hello!
- Give it up once, won't you?

433
00:45:01,440 --> 00:45:03,920
- What?
- Get the hell out of here.

434
00:46:06,360 --> 00:46:07,800
Subtitling: Mihai Crăciun


